Επαγγελματική μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά
-
2 days
Request Custom Offer
Request Custom Offer
Θα μεταφράσω το επιθυμητό κείμενο από τα Αγγλικά στα Ελληνικά με πλήρη επάρκεια κι επαγγελματισμό.
Διαθέτω μεγάλη μεταφραστική εμπειρία σε ένα ευρύ φάσμα κειμένων όπως άρθρα, κείμενα ιστοσελίδων/ιστολογίων, εγχειρίδια χρήσης, περιγραφές προϊόντων, μικρές ιστορίες, παρουσιάσεις κ.α.
Δουλέυω με μεθοδικότητα και σχολαστικότητα, με προσοχή στη λεπτομέρεια και με εμβάθυνση στο ύφος και το περιεχόμενο του κάθε κειμένου. Έχω εμπειρία σε τεχνικούς όρους από διάφορους τομείς (οικονομικούς, ιατρικούς, marketing, e-commerce, τεχνολογικούς κ.α.) και εκπονώ πάντοτε έρευνα για τους εξειδικευμένους όρους.
Σε κάθε περίπτωση, επικοινωνήστε μαζί μου προτού προβείτε σε οποιαδήποτε παραγγελία και θα σας απαντήσω το συντομότερο δυνατό.
Το βασικό πακέτο αφορά τις 600 λέξεις.
Ανυπομονώ να συνεργαστούμε,
Θάνος.
Ονομάζομαι Θάνος και ζω κι εργάζομαι στην Αθήνα. Η κύρια μου απασχόληση είναι οι μεταφράσεις και η γλωσσική επιμέλεια & διόρθωση κειμένων. Από την Ιατρική (τελειόφοιτος της Ιατρικής του ΕΚΠΑ) δεν άργησα να μεταπηδήσω στη λογοτεχνία και τη δημιουργική γραφή και να αναζητώ έκτοτε τρόπους να υπηρετώ την αγάπη μου για το γλωσσικό εργαλείο. Τα τελευταία χρόνια ασχολούμαι παράλληλα με τη φωτογραφία και την ψηφιακή επεξεργασία μέσω Adobe Photoshop (μεγάλη μου αγάπη το ασπρόμαυρο).
Θα μεταφράσω το επιθυμητό κείμενο από τα Αγγλικά στα Ελληνικά με πλήρη επάρκεια κι επαγγελματισμό. Διαθέτω μεγάλη μεταφραστική εμπειρία σε ένα ευρύ φάσμα κειμένων όπως άρθρα, κείμενα ιστοσελίδων/ιστολογίων, εγχειρίδια χρήσης,…
Read More
Report this job
Report this job
Not logged in
