Μεταφράσεις από τα γαλλικά προς τα ελληνικά και αντιστρόφως από πτυχιούχο ΤΞΓΜΔ

Χαίρετε!

Καλώς ήρθατε στο προφίλ μου.

Αν χρειάζεστε ποιοτικές μεταφράσεις, τότε βρίσκεστε στο κατάλληλο μέρος!

Ποια είμαι και γιατί μπορείτε να με εμπιστεύεστε;

Είμαι φυσική ομιλήτρια της ελληνικής γλώσσας, πιστοποιημένη μεταφράστρια για τα γαλλικά, τα αγγλικά και τα ιταλικά ενώ, παράλληλα, διαθέτω περισσότερα από δέκα χρόνια μεταφραστικής εμπειρίας. Έχω αποφοιτήσει από το μοναδικό τμήμα στην Ελλάδα το οποίο ειδικεύεται στη μετάφραση, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου που εδρεύει στην Κέρκυρα. Διαθέτω πιστοποιήσεις στις ξένες γλώσσες από επίσημους κρατικούς φορείς των χωρών όπου οι γλώσσες αυτές ομιλούνται επίσημα. Επιπλέον, παρακολουθώ συχνά σεμινάρια για να βελτιώσω τις δεξιότητές μου και, φυσικά, φροντίζω να βρίσκονται πάντα στη διάθεσή μου τα καλύτερα μεταφραστικά και γλωσσικά εργαλεία της αγοράς.

Πώς μπορώ να σας φανώ χρήσιμη;

Λόγω της εμπειρίας και της εκπαίδευσής μου στους παραπάνω τομείς, μπορείτε να είστε 100% σίγουροι ότι:

• Μπορώ να σας βοηθήσω να αυξήσετε σημαντικά τις πωλήσεις σας και να προσελκύσετε αναγνώστες,
• Θα λάβετε ένα κείμενο γραμματικά, συντακτικά και σημασιολογικά σωστό,
• Θα παραδώσω την εργασία εγκαίρως,
• Οι ικανότητές μου μπορούν να καλύψουν ένα ευρύ φάσμα κειμένων!

Αν επιθυμείτε να συνεργαστούμε, παρακαλώ να έχετε υπόψη σας τα εξής:

• Τα νομικά και επίσημα έγγραφα απαιτούν επικυρωμένη μετάφραση. Δεν προσφέρω ακόμη τέτοια υπηρεσία και δεν παρέχω απλές μεταφράσεις επίσημων εγγράφων.
• Για τη σωστότερη εξυπηρέτησή σας, είναι προτιμότερο να μου στέλνετε τα προς μετάφραση κείμενα σε επεξεργάσιμη μορφή (Word) και όχι σε PDF.
• Είναι προτιμότερο, επίσης, να επικοινωνείτε μαζί μου πριν από κάθε παραγγελία για να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες της εργασίας που επιθυμείτε να αναθέσετε. Έτσι θα μπορέσω να εκτιμήσω καλύτερα τις ανάγκες σας και να λύσω κάθε σας απορία.

Ανυπομονώ να συνεργαστώ μαζί σας!

* Η αναγραφόμενη τιμή αφορά σε 200 λέξεις. Για μεγαλύτερα κείμενα ή αν επιθυμείτε να σας στείλω δείγματα δουλειάς μου, παρακαλώ να επικοινωνήσετε μαζί μου. Η επιμέλεια στο κείμενό σας περιλαμβάνεται πάντοτε στην τιμή.